Liebe Kathrin,

sonst schreibst du ja die Texte, diesmal kommt er von uns.

Bei uns hat letztes Wochenende der Blitz in die EDV eingeschlagen. Zwei Server sind über die Wupper gegangen, und es war ein ganz schönes Puzzlespiel, die wichtigsten Teile der Heuschrecke wieder ans Laufen zu bekommen. Und dann: alle alten Geräte gibt es nicht mehr - wie baut man seine Netzwerke neu auf - was ist plötzlich nicht mehr kompatibel in einem historisch gewachsenen Betrieb? Langsam lichtet es sich, und es bereitet uns jetzt eine ziemliche Freude, als gutes Omen im modernen Chaos Dein neues Bild im Juni vorzustellen: "Lösung" !

 

 

---

Kathrin Franckenberg ist Künstlerin, Meisterschülerin von M. Cassou, USA ("Point Zero"), Kunstglaserin, ausgebildet im "Begleiteten Malen", Ergotherapeutin, SI-Therapeutin (DVE) für Kinder, tätig in der Erwachsenenbildung und begleitet seit mehreren Jahren kleine und große Menschen auf ihrem kreativen Weg.   www.malfreude.de

"Galumphierend:

Hat in seinem Wortklang etwas Lebendiges. Wie ein freudiges, galoppierendes Pferd seiner inneren Bewegung zu springen und zu hüpfen folgt, so folge ich auch mit dem Pinsel in der Hand, dem, was sich in mir regt. Und dem, was mich auch von „Außen“ berührt und bewegt. Was entsteht, in mir, ist auch diese Lebendigkeit, die verschiedenen Tempi, wenn es langsam wird, wenn ich stolpere, wenn ich falle, wenn ich wieder aufstehe – metaphorisch gesehen – und es hat auch eine Qualität von Absichtslosigkeit und nicht festlegen wohin, kein Ziel, ein Im Moment erleben mit der permanenten Möglichkeit, alles wieder zu zerstören und zu verändern. Das ist das spielerische Element. Das ist das Kreative. Das ist Spiel. Alles fällt auch wieder auseinander und wird neu zusammen gepuzzled, um sich beim nächsten Pinselstrich wieder zu transformieren. Es ist ein lebendiger Prozess, im Geboren werden und Sterben – ein Feld, das Kreativität ist. Ein Raum des alles und nichts, aus dem heraus Kreativität sich als Form und Farbe sichtbar werden lässt. Spontan, unreflektiert, unzensiert, erforschend, momentan…

Ja, und vielleicht berührt es etwas, das der Betrachter auch in sich kennt…"   Kathrin Franckenberg

Bilder vergrößern = bitte einmal anklicken.

 

 

 

 

 

 - "so heiß"  -

 und mehr habe ich nicht zu sagen...

 

 

 

---

Kathrin Franckenberg ist Künstlerin, Meisterschülerin von M. Cassou, USA ("Point Zero Painting"), Kunstglaserin, ausgebildet im "Begleiteten Malen", Ergotherapeutin, SI-Therapeutin (DVE) für Kinder, tätig in der Erwachsenenbildung und begleitet seit mehreren Jahren kleine und große Menschen auf ihrem kreativen Weg.   www.malfreude.de

Bilder vergrößern = bitte einmal anklicken.






 

 

 

 

 

 

 

"Weiß eigentlich irgendjemand noch Bescheid wohin wir uns bewegen? Was sind das für Bewegungen, die uns mal in diese, mal in die andere Richtung schaukeln lassen? Wie kann ich ihnen begegnen? "

 

 

Kathrin Franckenberg

 

 

 

 

---

Kathrin Franckenberg ist Künstlerin, Meisterschülerin von M. Cassou, USA ("Point Zero Painting"), Kunstglaserin, ausgebildet im "Begleiteten Malen", Ergotherapeutin, SI-Therapeutin (DVE) für Kinder, tätig in der Erwachsenenbildung und begleitet seit mehreren Jahren kleine und große Menschen auf ihrem kreativen Weg.   www.malfreude.de

Bilder vergrößern = bitte einmal anklicken.






 

 

 

 

 

 

Wie ein Sieger betrat er sein Haus. Endlich hatte er zusammen mit seinen Kameraden eine Moschee, das Symbol jahrelanger Knechtschaft, niedergerissen. ... Er war sehr zufrieden. ...

Doch sowie er sein Haus betrat, traf ihn der Schlag. ... In einer Zimmerecke standen Seite an Seite, jeweils aus Pappe geformt, ein winziger Tempel und eine winzige Moschee, und sein kleiner Sohn war gerade damit beschäftigt, Tempel und Moschee mit einer Farbe anzumalen.

---

Die Kürzestgeschichten aus Nordindien, in ihrer Art zwischen Weisheits- und Schelmengeschichten, haben es uns angetan. Wir freuen uns über die Erlaubnis von Prof. Kapp, sie hier im Heuschrecke-Blog vorzustellen.

Fazal Imam Malik: Der Sieger (2003), aus: Der Schmuck einer Frau. Kürzestgeschichten aus Nordindien. Ausgewählt, aus dem Hindi übersetzt und herausgegeben: Dieter B. Kapp. Shaker Verlag Aachen 2006; S.130

Prof. Dr. Dieter B. Kapp (geb. 1941), Indologe, zuletzt Professor an der Universität Köln, Übersetzer und Herausgeber zahlreicher wissenschaftlicher Werke, aber auch zeitgenössischer Literatur aus den verschiedenen Regionen und Sprachen Indiens. Träger der Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Medaille und des Rabindranath-Tagore-Kulturpreises, und Künstler (Fotografie, Digitalkunst, Komposition).